pahus Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pahus, unohdin avaimet!
🇳🇱 Verdomme, ik ben mijn sleutels vergeten!
🇫🇮 Pahus, se ei toimi!
🇳🇱 Verdomme, het werkt niet!
|
epämuodollinen, lievä kirosana | |
|
yleinen
🇫🇮 Pahus, taas myöhässä!
🇳🇱 Verdorie, weer te laat!
🇫🇮 Pahus, se meni rikki!
🇳🇱 Verdorie, hij is kapot gegaan!
|
epämuodollinen, lievä kirosana, hieman vanhahtava | |
|
less common
🇫🇮 Pahus, tuo rottzak aiheutti ongelmat.
🇳🇱 Verdorie, die rotzak veroorzaakte problemen.
🇫🇮 Pahus, en halua nähdä häntä enää!
🇳🇱 Rotzak, ik wil hem niet meer zien!
|
epämuodollinen, hieman vahvempi kirosana, loukkaava | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on pahus vaikeaa.
🇳🇱 Dat is verdomd moeilijk.
🇫🇮 Tuo on pahus kallista.
🇳🇱 Dat is verdomd duur.
|
epämuodollinen, korostettu ilmaisu, adjektiivi |