naamiointi Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Naamiointi on tärkeä osa signaalinkäsittelyä.
🇳🇱 Maskering is een belangrijk onderdeel van signaalverwerking.
🇫🇮 Kuvan naamiointi suojasi yksityiskohdat.
🇳🇱 De maskering van de afbeelding beschermde de details.
|
tekninen, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen naamiointinsa oli täydellinen.
🇳🇱 Zijn verhulling was perfect.
🇫🇮 Yritys käytti naamiointia peittääkseen todelliset tarkoitusperänsä.
🇳🇱 Het bedrijf gebruikte verhulling om zijn ware bedoelingen te verbergen.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sotilaiden naamiointi auttoi heitä sulautumaan ympäristöön.
🇳🇱 De camouflage van de soldaten hielp hen op te gaan in de omgeving.
🇫🇮 Eläinten naamiointi on kehittynyt suojaamaan niitä saalistajilta.
🇳🇱 De camouflage van dieren is geëvolueerd om hen te beschermen tegen roofdieren.
|
sotilaallinen, luonnontieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 He naamioivat kasvonsa maalilla.
🇳🇱 Ze maskeren hun gezichten met verf.
🇫🇮 Tietokoneohjelma naamioi tiedot turvallisuuden vuoksi.
🇳🇱 De computerprogramma maskeert de gegevens om veiligheidsredenen.
|
toiminnallinen, verbimuoto johdettu substantiivista |