liplatus Hollanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Järven rannalla kuului veden liplatus.
🇳🇱 Aan de oever van het meer hoorde je het geplons van het water.
🇫🇮 Liplatus sai minut rauhoittumaan.
🇳🇱 Het geplons kalmeerde me.
|
kuvaileva, äänellä ilmaistu liplatus veden pinnalla | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vesi liplatti rauhallisesti ämpärissä.
🇳🇱 Het water gelaterde rustig in de emmer.
🇫🇮 Puro liplatti kivien yli.
🇳🇱 De beek gelaterde over de stenen.
|
äänitehosteena käytetty, kuvaa kevyttä, toistuvaa liplatusta tai lorinaa | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Pullon sisällä kuului liplatus, kun se heilui.
🇳🇱 In de fles hoorde je geklepper toen hij bewoog.
🇫🇮 Liplatus muistutti kuplien poksahdusta.
🇳🇱 Het geklepper leek op het knappen van bubbels.
|
kuvaileva, epämääräinen liplatuksen kaltainen ääni, usein pienestä nesteen liikkeestä |