likvidoida Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys päätti likvidoida tytäryhtiönsä.
🇳🇱 Het bedrijf besloot zijn dochteronderneming te liquideren.
🇫🇮 Velat täytyy likvidoida ennen uuden yrityksen perustamista.
🇳🇱 De schulden moeten worden geliquideerd voordat een nieuw bedrijf wordt opgericht.
|
talous, oikeudellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tilinpäätös osoitti, että kaikki velat on likvidoitu.
🇳🇱 De jaarrekening toonde aan dat alle schulden zijn vereffend.
🇫🇮 Olemme likvidoimassa kaikki avoimet saamiset.
🇳🇱 We zijn bezig met het vereffenen van alle openstaande vorderingen.
|
talous, kirjanpito, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Projektin lopuksi on likvidoida kaikki velvoitteet.
🇳🇱 Aan het einde van het project moeten alle verplichtingen worden afgewikkeld.
🇫🇮 Sopimus on likvidoitu molempien osapuolten toimesta.
🇳🇱 Het contract is door beide partijen afgewikkeld.
|
yleiskieli, muodollinen, talous | |
|
harvinainen
🇫🇮 He päättivät likvidoida vanhat tavat työpaikalla.
🇳🇱 Ze besloten de oude gewoontes op de werkvloer uit te bannen.
🇫🇮 Likvidoimme kaikki epäselvyydet ennen kokousta.
🇳🇱 We bannen alle onduidelijkheden uit voor de vergadering.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, metaforinen |