liikahdus Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi pienen liikahduksen kädessään.
🇳🇱 Hij voelde een kleine beweging in zijn hand.
🇫🇮 Liikahdus seinässä oli lähes huomaamaton.
🇳🇱 De beweging in de muur was bijna onmerkbaar.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakenteen liikahdus aiheutti jännityksen lisääntymisen.
🇳🇱 De schok van de constructie veroorzaakte een toename van de spanning.
🇫🇮 Sydämen liikahdus havaittiin ultraäänitutkimuksessa.
🇳🇱 De schok van het hart werd waargenomen tijdens de echografie.
|
tekninen, fysiikka, lääketiede | |
|
muodollinen
🇫🇮 Moottorin liikahdus aiheutti voimakkaan värinän.
🇳🇱 De trilling van de motor veroorzaakte een sterke vibratie.
🇫🇮 Liikahdus mittalaitteessa voi vaikuttaa tuloksiin.
🇳🇱 Een trilling in het meetinstrument kan de resultaten beïnvloeden.
|
tekninen, mekaniikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin pienen liikahduksen yläkerrasta.
🇳🇱 Ik hoorde een kleine rukking boven.
🇫🇮 Älä pelkää, se oli vain pieni liikahdus.
🇳🇱 Wees niet bang, het was maar een kleine beweging.
|
epämuodollinen, arkinen ilmaus |