leimata Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voitko leimata tämän postimerkin?
🇳🇱 Kun je deze postzegel stempelen?
🇫🇮 Leimataan passi tullessa sisään.
🇳🇱 We stempelen het paspoort bij binnenkomst.
|
arkipäiväinen, postimerkin tai lipukkeen leimaaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Leimataan tuotteet ennen myyntiä.
🇳🇱 We etiketteren de producten vóór de verkoop.
🇫🇮 Työntekijä leimasi pakkaukset nopeasti.
🇳🇱 De werknemer etiketteerde de verpakkingen snel.
|
tuotteen tai tavaran merkitseminen tarralla tai etiketillä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänet leimattiin rikolliseksi ilman todisteita.
🇳🇱 Hij werd als crimineel bestempeld zonder bewijs.
🇫🇮 Leimataan usein epäoikeudenmukaisesti.
🇳🇱 Men wordt vaak onterecht bestempeld.
|
kuvainnollinen käyttö, esimerkiksi leimata joku jollain ominaisuudella tai leimamerkillä | |
|
yleinen
🇫🇮 Leimataan tärkeät kohdat tekstistä.
🇳🇱 We markeren de belangrijke punten in de tekst.
🇫🇮 Opettaja leimasi virheet tehtävässä.
🇳🇱 De leraar markeerde de fouten in de opdracht.
|
yleisempi merkitsemisen tai korostamisen merkitys, esimerkiksi dokumentin tai kohteen merkitseminen |