kumara Hollanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän seisoi kumarassa katsomassa maahan.
🇳🇱 Hij stond gebogen en keek naar de grond.
🇫🇮 Vanha mies käveli kumarassa puistossa.
🇳🇱 De oude man liep gebogen door het park.
|
arkikäyttö, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 Opettaja seisoi kumarassa oppilaiden edessä.
🇳🇱 De leraar stond voorovergebogen voor de leerlingen.
🇫🇮 Työntekijä oli kumarassa koneen ääressä.
🇳🇱 De werknemer was voorovergebogen bij de machine.
|
kuvaileva, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki kunnioittavan kumaran isälleen.
🇳🇱 Hij maakte een respectvolle knik naar zijn vader.
🇫🇮 Kumara on yleinen ele monissa kulttuureissa.
🇳🇱 Een knik is een veelvoorkomende gebaar in veel culturen.
|
arkikäyttö, fyysinen asento |