kuivattaa Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pyykit pitää kuivattaa ennen kuin ne laitetaan kaappiin.
🇳🇱 De was moet gedroogd worden voordat je het in de kast legt.
🇫🇮 Aurinko kuivattaa pyykin nopeasti.
🇳🇱 De zon droogt het wasgoed snel.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Voitko kuivattaa astiat tiskauksen jälkeen?
🇳🇱 Kun je de afwas afdrogen na het afwassen?
🇫🇮 Hän kuivatti hiuksensa pyyhkeellä.
🇳🇱 Hij droogde zijn haar met een handdoek.
|
arkipäiväinen, erityisesti käsin kuivaamisesta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Järvi on kuivattanut lähes kokonaan viime kesän aikana.
🇳🇱 Het meer is bijna helemaal uitgedroogd tijdens de afgelopen zomer.
🇫🇮 Maaperä kuivattaa kasvien juuret, jos sitä ei kastella.
🇳🇱 De grond droogt de wortels van planten uit als je ze niet water geeft.
|
kansallinen tai luonnollinen kuivuus, tekninen tai luonnonilmiöissä käytetty | |
|
yleinen
🇫🇮 Anna maalin kuivattaa kunnolla ennen kuin kosket siihen.
🇳🇱 Laat de verf goed drogen voordat je het aanraakt.
🇫🇮 Kuivata hiukset luonnollisesti ilman fööniä.
🇳🇱 Laat het haar natuurlijk drogen zonder föhn.
|
neutraali, yleiskielinen, tarkoittaa jonkin esineen tai materiaalin kuivaamista ilman aktiivista kuivaamista |