kohtalo Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen kohtalonsa oli traaginen
🇳🇱 Zijn lot was tragisch
🇫🇮 Kirjassa käsitellään ihmisen kohtaloa
🇳🇱 Het boek behandelt het lot van de mens
|
kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän uskoi kohtaloon
🇳🇱 Hij geloofde in het lot/destinatie
🇫🇮 Kohtalo ohjasi hänen elämäänsä
🇳🇱 Het lot bepaalde zijn leven
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kohtasi fatumin
🇳🇱 Hij ontmoette zijn fataal lot
🇫🇮 Fatum oli hänen osansa
🇳🇱 Fatum was zijn lot
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli hänen kohtalonsa
🇳🇱 Dat was zijn lot
🇫🇮 Meillä oli kohtalo yhdessä
🇳🇱 We hadden samen ons lot
|
arkikäyttö |