kipsata Hollanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lääkäri kipsasi potilaan murtuneen käden.
🇳🇱 De dokter heeft de gebroken arm van de patiënt ingebandageerd.
🇫🇮 Hän joutui kipsattavaksi, koska jalka oli poikki.
🇳🇱 Hij moest worden ingegipst omdat zijn been gebroken was.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Seinät täytyy kipsata ennen maalausta.
🇳🇱 De muren moeten worden gepleisterd voor het schilderen.
🇫🇮 He kipsasivat katon uudelleen vahvistuksen vuoksi.
🇳🇱 Ze hebben het plafond opnieuw gepleisterd vanwege de versteviging.
|
rakentaminen, tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kipsasi kaikki ideani täysin.
🇳🇱 Hij verneukte al mijn ideeën compleet.
🇫🇮 Älä anna hänen kipsata sinua koko ajan.
🇳🇱 Laat hem je niet de hele tijd tegenwerken.
|
epämuodollinen, halventava |