kattaa Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voisitko kattaa pöydän?
🇳🇱 Kun je de tafel dekken?
🇫🇮 Hän kattoi pöydän illalliselle.
🇳🇱 Hij heeft de tafel voor het avondeten gedekt.
🇫🇮 Me katamme aina ruokapöydän ennen syömistä.
🇳🇱 We dekken altijd de eettafel voordat we gaan eten.
|
arkikäyttö, pöydän kattaminen, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Lumi kattoi maan kokonaan.
🇳🇱 De sneeuw bedekte de grond helemaal.
🇫🇮 Pilvet kattavat taivaan.
🇳🇱 De wolken bedekken de lucht.
🇫🇮 Hän kattoi haavan sidoksella.
🇳🇱 Hij bedekte de wond met een verband.
|
yleinen, peittäminen fyysisesti tai abstraktisti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä sopimus kattaa kaikki palvelut.
🇳🇱 Deze overeenkomst omvat alle diensten.
🇫🇮 Vakuutus kattaa vahingot ja menetykset.
🇳🇱 De verzekering dekt schade en verliezen.
🇫🇮 Kurssi kattaa perusteet ja edistyneet aiheet.
🇳🇱 De cursus omvat de basis en gevorderde onderwerpen.
|
formaalimpi, käsittää tai sisältää jotain | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Minä katon illan ruuat.
🇳🇱 Ik betaal het eten vanavond.
🇫🇮 Kuka kattaa laskun?
🇳🇱 Wie betaalt de rekening?
🇫🇮 Yhtiö kattaa matkakulut.
🇳🇱 Het bedrijf betaalt de reiskosten.
|
epämuodollinen, kattaa kustannukset, maksaa |