kahlailla Hollanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He kävelivät joessa kahlaillen.
🇳🇱 Ze liepen door de rivier waden.
🇫🇮 Linnut kahlailevat matalassa vedessä.
🇳🇱 De vogels waden in het ondiepe water.
|
luonnollinen ympäristö, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset kahlailevat mutaisessa lammessa.
🇳🇱 De kinderen ploeteren in de modderige plas.
🇫🇮 Hän kahlailee märässä maassa yrittäen löytää polun.
🇳🇱 Hij ploetert door de natte grond op zoek naar het pad.
|
epämuodollinen, kuvaa vaikeasta etenemisestä vedessä tai mudassa | |
|
yleinen
🇫🇮 Kahlaillen pääsemme toiselle rannalle.
🇳🇱 Door ondiep water te stappen bereiken we de overkant.
🇫🇮 He kulkivat kahlaillen joen yli.
🇳🇱 Ze liepen door het ondiepe water van de rivier.
|
kuvaileva, neutraali |