johtuva Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Johtuva sopimus on voimassa ensi vuoteen asti.
🇳🇱 Het geldende contract is geldig tot volgend jaar.
🇫🇮 Johtuva päätös tulee tarkistaa uudelleen.
🇳🇱 De geldende beslissing moet opnieuw worden gecontroleerd.
|
muodollinen, muodollinen, asiayhteys: juridinen tai hallinnollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kustannukset johtuvat lisääntyneestä materiaalin hinnasta.
🇳🇱 De kosten zijn het gevolg van de gestegen materiaalkosten.
🇫🇮 Vika on johtuva sähköhäiriöstä.
🇳🇱 De storing is toe te schrijven aan een elektrische storing.
|
tekninen, tieteellinen, selittämässä syy-seuraussuhdetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä ongelma on johtuva vanhasta ohjelmistosta.
🇳🇱 Dit probleem is afkomstig van een oude software.
🇫🇮 Päätös on johtuva yrityksen strategisista valinnoista.
🇳🇱 De beslissing is afkomstig van de strategische keuzes van het bedrijf.
|
asiayhteys: alkuperä tai lähde, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Viivästys on johtuva huonosta säästä.
🇳🇱 De vertraging is het gevolg van slecht weer.
🇫🇮 Lisäkulut ovat johtuvia toimitusongelmista.
🇳🇱 De extra kosten zijn het gevolg van leveringsproblemen.
|
yleiskieli, kuvaamaan vaikutusta tai seurausta |