jatkua Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Konsertti jatkuu vielä tunnin.
🇳🇱 Het concert duurt nog een uur voort.
🇫🇮 Keskustelu jatkui myöhään yöhön.
🇳🇱 Het gesprek duurde tot laat in de nacht voort.
|
yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Mitä tapahtuu, jos kokous jatkuu?
🇳🇱 Wat gebeurt er als de vergadering doorgaat?
🇫🇮 Sääennuste sanoo, että sade jatkuu.
🇳🇱 De weersvoorspelling zegt dat de regen doorgaat.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkimus jatkuu seuraavaan vuoteen.
🇳🇱 Het onderzoek zal tot volgend jaar aanhouden.
🇫🇮 Tämä tila jatkuu toistaiseksi voimassa.
🇳🇱 Deze toestand blijft voorlopig aanhouden.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritys päätti jatkaa toimintaa.
🇳🇱 Het bedrijf besloot de activiteiten voort te zetten.
🇫🇮 Neuvottelut jatkuvat ensi viikolla.
🇳🇱 De onderhandelingen worden volgende week voortgezet.
|
liiketoiminta |