haara Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puu on kaatunut ja sen haara on katkennut.
🇳🇱 De boom is omgevallen en zijn tak is afgebroken.
🇫🇮 Lintujen pesä oli haaran päässä.
🇳🇱 Het nest van de vogels zat op een tak.
|
yleinen, epämuodollinen, viittaa puun tai kasvin oksaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen IT-haara sijaitsee Helsingissä.
🇳🇱 De IT-afdeling van het bedrijf bevindt zich in Helsinki.
🇫🇮 Tämä haara vastaa asiakaspalvelusta.
🇳🇱 Deze afdeling is verantwoordelijk voor de klantenservice.
|
hallinnollinen tai organisatorinen konteksti, esimerkiksi yrityksen tai laitoksen osa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä haara kasveja on sopeutunut kylmään ilmastoon.
🇳🇱 Deze variant van planten is aangepast aan een koud klimaat.
🇫🇮 Viruksen uusi haara leviää nopeasti.
🇳🇱 De nieuwe variant van het virus verspreidt zich snel.
|
kielellinen tai geneettinen muunnos, tekninen tai tieteellinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Putkiston haara vuotaa.
🇳🇱 De vertakking van de leiding lekt.
🇫🇮 Verisuonten haarat voivat tukkeutua.
🇳🇱 Vertakkingen van de bloedvaten kunnen verstopt raken.
|
tekninen, insinööritieteellinen tai luonnontieteellinen konteksti, viittaa haarautumiseen esim. putkistossa tai veressä |