<>

Spain Dutch - Finnish

1.


2.


3.

  • Dutchkruisje, hekje

  • Finnishruutu, ristikkomerkki, risuaita


4.

  • Dutchemmer

  • Finnishämpäri, sanko,


5.


6.


7.


8.


9.

  • Dutchmeid

  • Finnishpalvelustyttö, piika, palvelijatar


10.


11.

  • Dutchfrieten, patat

  • Finnishranskalaiset perunat, ranskanperunat, ranskikset (col)


12.

  • Dutchkutkutje, poesje

  • Finnishpillu, tussu qualifier


13.

  • Dutchjas

  • Finnishtakki, pusakka


  • Dutchjas

  • Finnishtakki, pikkutakki


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.

  • Dutchwoning, appartement

  • Finnishasunto


21.


22.


23.

  • Dutchvloekkrachtter, verwensing

  • Finnishkirosana


24.


25.


26.


27.

  • Finnishhaluta, tehdä mieli


28.

  • Dutchomelet

  • Finnishmunakas, omeletti


29.

  • Dutchberm

  • Finnishpiennar, tienreuna


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.


39.

  • Dutchboterham

  • Finnishkerrosvoileipä, voileipä


40.


41.


42.


43.


44.

  • Dutchtoilet, badkamer

  • Finnishkäymälä, miestenhuone, naistenhuone, hyyskä, toiletti, kylpyhuone,


45.


46.

  • Dutchtoilet

  • FinnishWC, qualifierfi


47.

  • Finnishtarhapapu, papu


48.

  • Dutchlade, la, qualifiernl

  • Finnishvetolaatikko, laatikko


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.

  • Dutchbezet, in gesprek

  • Finnishvarattu


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.

  • Finnishlumppu, lunttu, huora


65.


66.


67.


68.


69.

  • Dutchcool


  • Dutchaanvaardbaar, acceptabel, in orde, okee, patabel


70.

  • Dutchband

  • Finnishrengas, qualifierfi


71.


72.

  • Dutchkraan

  • Finnishhana, vesihana


73.

  • Dutchmuilpeer, oorvijg, draai om de oren

  • Finnishkorvapuusti


74.


75.

  • Dutchbittergarnituur, borrelhapjes

  • Finnishalkupala, alkuruoka


76.


77.

  • Finnishnakkisämpylä, hodari, hot dog

  • Finnishnakkisämpylä, hodari, hot dog


78.

  • Dutchbabyoppas, kinderoppas, oppas, wiegewacht

  • Finnishlapsenkaitsija, lapsenvahti


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.

  • Dutchdeken

  • Finnishpeitto, viltti, huopa


87.


88.

  • Dutchwoning, appartement

  • Finnishasunto


89.

  • Finnishvuokaleivos, kuppikakku, cupcake


90.

  • Dutchmoederneuker qualifierklootzak, kelerelijer,

  • Finnishkusipää, paskiainen, mulkku


91.


92.

  • Finnishtossun alla, tossutettu


93.


94.


95.


96.

  • Dutchhuiswerk, huistaak

  • Finnishläksyt


97.

  • Dutchfrisdrank, prik, limonade, priklimonade

  • Finnishlimonadi, virvoitusjuoma


98.


99.


100.

  • Dutchtrui

  • Finnishvillapaita, villapusero


101.

  • Dutchboekenwor

  • Finnishkirjallinen, lukuintoinen, kirjauppoutuva


102.

  • Dutchgek, zot

  • Finnishhullu


103.


104.

  • Dutchkletspraatje, roddel

  • Finnishjuoru


105.


106.


107.


108.


109.

  • Dutchknikker

  • Finnishmarmorikuula, lasikuula, pissikivi


110.


111.


112.


113.

  • Finnishhyvä on, selvä, samapa se


114.


115.

  • Dutchspoorweg

  • Finnishrata, junarata, rautatie


116.

  • Dutchkruidenier

  • Finnishruokakauppa, elintarvikekauppa


117.


118.

  • Dutchpardon?, wat zegt u, wat zeg je

  • Finnishanteeksi


119.


120.


121.


122.


123.


124.


125.


126.


127.

  • Dutchlolly

  • Finnishtikkari, tikkukaramelli


128.


129.

  • Dutchcheckliften, qualifiernl

  • Finnishliftata


130.

  • Dutchmobiele telefoon, GSM, qualifierdiminutive

  • Finnishmatkapuhelin, kännykkä, kapula


131.

  • Dutchfrisdrank, prik, limonade#Dutchnl

  • Finnishvirvoitusjuoma, limonaati, limonadi


132.


133.


134.

  • Dutchgips

  • Finnishlastoitus, kipsi, lasta


135.


136.


137.

  • Dutchbatsen, van bil gaan

  • Finnishsaada


138.

  • Dutchlul, toeter, slur, pik

  • Finnishkyrpä, mulkku, kulli


  • Dutchlul, pestkop, onnozelaar, oen

  • Finnishmulkku


139.

  • Dutchdweil

  • Finnishlattiarätti, rätti


140.


141.


142.


143.

  • Dutchpannenkoek

  • Finnishohukainen, räiskäle, lätty,


144.


145.


146.


147.

  • Finnishkersa, skidi, pirpana, ipana, nassikka, penska


  • Finnishkersa, skidi, nassikka


148.


149.


150.


151.


152.


153.

  • Dutchtoilet, badkamer

  • Finnishkäymälä, miestenhuone, naistenhuone, hyyskä, toiletti, kylpyhuone,


154.

  • Finnishnaida, nussia


155.

  • Finnishpuoliperävaunuyhdistelmä, puolikas, rekka


156.


157.


158.

  • Dutchhut

  • Finnishhökkeli, tönö


159.


160.


161.

  • Dutchbadpak

  • Finnishuimapuku, uima-asu


162.


163.


164.


165.


166.


167.

  • Finnishmielistelijä, hännystelijä, makeilija, imartelija


168.


169.

  • Dutchpeuk

  • Finnishnatsa, tumppi, tupakantumppi


170.

  • Dutchsap

  • Finnishmehu, tuoremehu


171.


172.


173.


174.

  • Dutchaansteker

  • Finnishsytytin, sytkäri slang, savukkeensytytin, tupakansytytin qualifier


175.


176.

  • Dutchfucking, focking, fakking, kanker

  • Finnishvitun, perkeleen, saatanan, helvetin


  • Finnishvitun, perkeleen, saatanan, helvetin


177.

  • Dutchslipper

  • Finnishvarvastossu, varvassandaali


178.


179.


180.

  • Finnishalushousut, pikkuhousut, kalsarit, alkkarit


181.


182.


183.


184.


185.


186.

  • Dutchdrummer

  • Finnishrumpali, rummunsoittaja


187.


188.


189.

  • Dutchcicade

  • Finnishlaulukaskas, kaskas


190.


191.


192.


193.


194.

  • Dutchkofferkofferbak

  • Finnishtavarasäiliö, tavaratila, takakontti, matkatavaratila, matkatavarasäiliö


195.


196.


197.


198.

  • Dutchstinkdier

  • Finnishhaisunäätä, skunkki


199.


200.

  • Dutchverlegenheid

  • Finnishkiusaantuneisuus, nolostuminen, häpeä


201.


202.


203.


204.


205.


206.

  • Finnishnokka, kaatonokka


207.


208.

  • Dutchwerkloos, arbeidsloos

  • Finnishtyötön


209.


210.

  • Dutchartisjok

  • Finnishlatva-artisokka, artisokka


211.


212.


213.


214.

  • Dutchtuinbroek, grove kleren

  • Finnishhaalarihousut, haalarit


215.





English translator: Dutch Finnish Spain  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare