vartalo Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vahva vartalo.
🇩🇰 Han har en stærk krop.
🇫🇮 Vartalosi on hyvin muotoutunut.
🇩🇰 Din krop er meget velformet.
|
puhekieli, ihmiskehosta puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Vartalo tarvitsee liikuntaa pysyäkseen terveenä.
🇩🇰 Kroppen har brug for motion for at forblive sund.
🇫🇮 Hän tarkasteli vartaloaan peilistä.
🇩🇰 Han kiggede på sin krop i spejlet.
|
yleiskielinen, kehon kokonaisuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ihmisen vartalo koostuu monista järjestelmistä.
🇩🇰 Den menneskelige legeme består af mange systemer.
🇫🇮 Lääkäri tutki potilaan vartaloa huolellisesti.
🇩🇰 Lægen undersøgte patientens legeme grundigt.
|
muodollinen, lääketieteellinen tai tieteellinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on kaunis vartalo.
🇩🇰 Hun har en smuk figur.
🇫🇮 Vaatteet korostavat vartaloasi hyvin.
🇩🇰 Tøjet fremhæver din figur godt.
|
muodon tai siluetin kuvaus, erityisesti pukeutumisen yhteydessä |