varoitus Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Poliisi antoi minulle varoituksen ylinopeudesta.
🇩🇰 Politiet gav mig en advarsel for hastighedsovertrædelse.
🇫🇮 Varoitus liukkaasta tiestä!
🇩🇰 Advarsel om glat vej!
|
varoitus, joka annetaan esimerkiksi vaaratilanteesta tai rikkeestä; yleinen ja neutraali käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Sain varoituksen maksamattomasta laskusta.
🇩🇰 Jeg fik en påminnelse om en ubetalt faktura.
🇫🇮 Varoitus erääntyvästä vuokrasta lähetettiin.
🇩🇰 En påminnelse om den kommende husleje blev sendt.
|
varoitus tai muistutus esimerkiksi maksamattomasta laskusta; lempeämpi tai vähemmän virallinen varoitus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Varoitussignaali kuuluu, kun laite ylikuumenee.
🇩🇰 Advarselssignalet lyder, når apparatet overopheder.
🇫🇮 Varoitussignaalin tarkoitus on estää onnettomuudet.
🇩🇰 Formålet med advarselssignalet er at forhindre ulykker.
|
tekninen tai erikoiskonteksti, jossa varoitus liittyy signaaliin tai hälytykseen |