valita Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan valita uuden kirjan.
🇩🇰 Jeg vil vælge en ny bog.
🇫🇮 Voit valita kahdesta vaihtoehdosta.
🇩🇰 Du kan vælge mellem to muligheder.
🇫🇮 Valita oikean tien on tärkeää.
🇩🇰 Det er vigtigt at vælge den rigtige vej.
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän aikoo valita palvelusta.
🇩🇰 Han vil klage over servicen.
🇫🇮 Asiakas valitti myöhästyneestä toimituksesta.
🇩🇰 Kunden klagede over den forsinkede levering.
🇫🇮 Älä valita turhista.
🇩🇰 Lad være med at klage over småting.
|
valittaa, valituksen tekeminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys valitsi parhaat ehdokkaat haastatteluun.
🇩🇰 Virksomheden udvalgte de bedste kandidater til interview.
🇫🇮 Tutkijat valitsivat koehenkilöt huolellisesti.
🇩🇰 Forskere udvalgte deltagerne omhyggeligt.
🇫🇮 Valita sopiva materiaali vaatii asiantuntemusta.
🇩🇰 At udvælge det rette materiale kræver ekspertise.
|
formaalinen, tarkka valinta |