tylsä Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Elokuva oli tylsä ja pitkä.
🇩🇰 Filmen var kedelig og lang.
🇫🇮 Tämä tehtävä on todella tylsä.
🇩🇰 Denne opgave er virkelig kedelig.
🇫🇮 Oli tylsää olla kotona koko päivä.
🇩🇰 Det var kedeligt at være hjemme hele dagen.
|
arkikäyttö, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Juhlat olivat vähän tylsät.
🇩🇰 Festen var lidt tam.
🇫🇮 Se oli tylsä esitys.
🇩🇰 Det var en tam forestilling.
|
epämuodollinen, vähemmän virallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän piti keskustelua tylsänä ja merkityksettömänä.
🇩🇰 Han syntes, at samtalen var kedelig og meningsløs.
🇫🇮 Tylsä työ ilman haastetta.
🇩🇰 Et meningsløst arbejde uden udfordringer.
|
kriittinen, negatiivinen, joskus muodollisempi |