tohelo Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vähän tohelo, kun käsittelee työkaluja.
🇩🇰 Han er lidt klodset, når han håndterer værktøjer.
🇫🇮 Älä ole tohelo, yritä uudelleen!
🇩🇰 Vær ikke tohelo, prøv igen!
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole tohelo, niin et opi.
🇩🇰 Vær ikke en tumpel, så lærer du ikke noget.
🇫🇮 Minä olen vähän tohelo liikunnassa.
🇩🇰 Jeg er lidt en tumpel til sport.
|
epämuodollinen, hieman leikillinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole tohelo, opi tekemään se oikein.
🇩🇰 Vær ikke en kluns, lær at gøre det rigtigt.
🇫🇮 Hän on vähän tohelo, mutta yrittää kovasti.
🇩🇰 Han er lidt en kluns, men prøver hårdt.
|
epämuodollinen, lapsille tai leikkisästi käytetty | |
|
uncommon
🇫🇮 Älä ole tohelo, keskity kunnolla.
🇩🇰 Vær ikke en høne, koncentrer dig ordentligt.
🇫🇮 Hän on tohelo eikä osaa tehdä sitä.
🇩🇰 Han er en høne og kan ikke gøre det.
|
epämuodollinen, hieman halveksiva |