taipuvainen Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Materiaali on taipuvainen taivuttamaan.
🇩🇰 Materialet er bøjelig og kan bøjes.
🇫🇮 Tämä metalli on taipuvainen muodonmuutoksille.
🇩🇰 Denne metal er bøjelig og nem at forme.
|
tekninen, fyysinen ominaisuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on taipuvainen stressiin.
🇩🇰 Han er modtagelig over for stress.
🇫🇮 Ihmiset ovat taipuvaisia uskomaan huhuihin.
🇩🇰 Folk er modtagelige for at tro på rygter.
|
psykologinen tai sosiaalinen, herkkä tai altis johonkin | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen taipuvainen auttamaan muita.
🇩🇰 Jeg er villig til at hjælpe andre.
🇫🇮 Hän oli taipuvainen hyväksymään ehdotuksen.
🇩🇰 Han var villig til at acceptere forslaget.
|
henkilön asenne, halukas tai suostuvainen johonkin | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on taipuvainen antamaan periksi helposti.
🇩🇰 Han er eftergivende og giver let efter.
🇫🇮 Johtaja oli taipuvainen kompromisseihin.
🇩🇰 Lederen var eftergivende og åben for kompromiser.
|
luonteenpiirre, joka tarkoittaa joustavuutta tai periksi antamista |