tahto Tanskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
vilje yleinen 🇫🇮 Hänellä on vahva tahto onnistua. 🇩🇰 Han har en stærk vilje til at lykkes. 🇫🇮 Tahto on tärkeä ominaisuus menestyksessä. 🇩🇰 Viljen er en vigtig egenskab for succes. 🇫🇮 Lapset tarvitsevat tahtoaan kehittyäkseen itsenäisiksi. 🇩🇰 Børn har brug for vilje for at udvikle sig selvstændige.	yleiskielinen, puhekieli
viljestyrke muodollinen 🇫🇮 Hänen viljestyönsä auttoi häntä voittamaan vaikeudet. 🇩🇰 Hans viljestyrke hjalp ham med at overvinde vanskelighederne. 🇫🇮 Tahto ja viljestyrke ovat olennaisia urheilussa. 🇩🇰 Vilje og viljestyrke er essentielle i sport. 🇫🇮 Lääkärin mukaan potilaalla on riittävästi viljestyötä toipumiseen. 🇩🇰 Ifølge lægen har patienten tilstrækkelig viljestyrke til at komme sig.	virallisempi, muodollinen
ønske yleinen 🇫🇮 Minulla on tahto oppia uusia asioita. 🇩🇰 Jeg har et ønske om at lære nye ting. 🇫🇮 Hänen tahtonsa on matkustaa maailmalle. 🇩🇰 Hans ønske er at rejse ud i verden. 🇫🇮 Tahto auttaa muita on kaunis ominaisuus. 🇩🇰 Ønsket om at hjælpe andre er en smuk egenskab.	toivomus tai halu, puhekieli
vilje muodollinen 🇫🇮 Filosofi tutkii ihmisen tahtoa ja tahtoa. 🇩🇰 Filosoffen studerer menneskets vilje og viljekraft. 🇫🇮 Tahto voi olla sekä tietoista että tiedostamatonta. 🇩🇰 Vilje kan være både bevidst og ubevidst. 🇫🇮 Tahto määrittää ihmisen toimintaa ja valintoja. 🇩🇰 Viljen bestemmer menneskets handlinger og valg.	psykologia, filosofinen merkitys