sarja Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Katson uuden sarjan Netflixistä.
🇩🇰 Jeg ser en ny serie på Netflix.
🇫🇮 Hän osallistuu jalkapallon ensimmäiseen sarjaan.
🇩🇰 Han deltager i første divisions fodboldserie.
🇫🇮 Tämä kirjasarja on todella suosittu.
🇩🇰 Denne bogserie er virkelig populær.
|
yleiskielinen, viittaa esim. TV-sarjaan, kirjasarjaan tai kilpailusarjaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Ostin uuden sarjan astioita.
🇩🇰 Jeg har købt et nyt sæt service.
🇫🇮 Työkalusarja sisältää kaikki tarvittavat välineet.
🇩🇰 Værktøjssættet indeholder alle nødvendige redskaber.
🇫🇮 Tämä on täydellinen sarja lautapelejä.
🇩🇰 Dette er et komplet sæt brætspil.
|
tekninen tai kaupallinen, viittaa sarjaan tai kokoelmaan esineitä, jotka muodostavat yhtenäisen kokonaisuuden | |
|
yleinen
🇫🇮 Sarja on ollut huonoja onnenpäiviä.
🇩🇰 Der har været en række dårlige helds dage.
🇫🇮 Hän voitti sarjan pelejä peräkkäin.
🇩🇰 Han vandt en række kampe i træk.
🇫🇮 Sarja tapahtumia johti lopulta muutokseen.
🇩🇰 En række begivenheder førte til forandring.
|
puhekieli, viittaa jonkinlaiseen sarjaan tai riviin, esim. tapahtumia tai esineitä peräkkäin |