raaka Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Raaka liha on turvallista käsitellä huolellisesti.
🇩🇰 Råt kød skal håndteres omhyggeligt.
🇫🇮 Hän söi raakoja vihanneksia.
🇩🇰 Han spiste rå grøntsager.
🇫🇮 Raaka taide voi olla voimakasta.
🇩🇰 Rå kunst kan være kraftfuld.
|
yleinen, neutraali, kuvaa kypsentämätöntä tai käsittelemätöntä tilaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Raaka materiaali on vielä käyttämätöntä.
🇩🇰 Det ubrogte materiale er endnu ikke brugt.
🇫🇮 Raaka data kerätään analysointia varten.
🇩🇰 Ubrugte data indsamles til analyse.
|
tekninen tai formaali, kuvaa käyttämätöntä tai koskematonta asiaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen tyylinsä on raaka ja rehellinen.
🇩🇰 Hans stil er rå og ærlig.
🇫🇮 Raaka kieli voi loukata ihmisiä.
🇩🇰 Råt sprog kan fornærme folk.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, kuvaa suoraa, rankkaa tai karkeaa ilmaisua |