pitkä Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on pitkä tukka.
🇩🇰 Han har langt hår.
🇫🇮 Tämä tie on todella pitkä.
🇩🇰 Denne vej er virkelig lang.
🇫🇮 Minulla on pitkä päivä tänään.
🇩🇰 Jeg har en lang dag i dag.
|
yleinen, neutraali käyttö, kuvaa pituutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on pitkä mies.
🇩🇰 Han er en høj mand.
🇫🇮 Talo on pitkä ja kapea.
🇩🇰 Huset er højt og smalt.
|
kuvaa korkeutta, erityisesti esineistä tai ihmisistä (pitkä ihminen) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Meillä oli pitkä keskustelu.
🇩🇰 Vi havde en langvarig samtale.
🇫🇮 Pitkä prosessi vaati kärsivällisyyttä.
🇩🇰 Den langvarige proces krævede tålmodighed.
|
kuvaa pitkää kestoa, aikaa, muodollisempi |