parras Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän seisoi parraslaudalla esityksen ajan.
🇩🇰 Han stod på trinbrættet under hele forestillingen.
🇫🇮 Parras on tärkeä osa teatterin lavastusta.
🇩🇰 Trinbrættet er en vigtig del af teaterets scenografi.
|
tekninen, rakennusalan termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän odotti parraslaudalla ystäväänsä.
🇩🇰 Han ventede på sin ven på trappeafsatsen.
🇫🇮 Parras edusti talon sisäänkäyntiä.
🇩🇰 Trappeafsatsen repræsenterede husets indgang.
|
puhekieli, rakennus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Näytelmän parrasvalot syttyivät juuri ennen kohtauksen alkua.
🇩🇰 Teatrets kantlys tændtes lige før scenens begyndelse.
🇫🇮 Hänen puheensa saavutti parrasvalon hetkensä.
🇩🇰 Hans tale nåede sit kantlys øjeblik.
|
yleinen, abstrakti merkitys, esim. esityksen huippukohta |