nuuskata Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän nuuskasi koko ajan kokouksen aikana.
🇩🇰 Han snusede hele tiden under mødet.
🇫🇮 Monet nuoret nuuskaavat koulussa.
🇩🇰 Mange unge snuser i skolen.
|
puhekieli, viittaa nuuskan käyttöön (nuuska on tupakkatuote) | |
|
yleinen
🇫🇮 Koira nuuskasi maata etsien jälkiä.
🇩🇰 Hunden sniffede til jorden for at finde spor.
🇫🇮 Hän nuuskasi ilmaa tarkistaakseen hajun.
🇩🇰 Han sniffede luften for at tjekke lugten.
|
puhekieli, tarkoittaa nenän nuuhkimista tai haistamista, esim. hajua etsiessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän nuuskasi ympäri taloa etsiessään avaimia.
🇩🇰 Han snusede rundt i huset for at finde nøglerne.
🇫🇮 Tutkijat nuuskaavat markkinoita uusien mahdollisuuksien löytämiseksi.
🇩🇰 Forskere snuser rundt på markedet for at finde nye muligheder.
|
puhekieli, tarkoittaa uteliaasti nuuskia tai etsiä jotain, usein kuvaannollisesti |