nukkainen Tanskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän näyttää todella nukkainen.
🇩🇰 Han ser virkelig søvnig ud.
🇫🇮 Olen vielä vähän nukkainen aamulla.
🇩🇰 Jeg er stadig lidt søvnig om morgenen.
arkikäyttö, kuvaa henkilöä joka on uninen tai väsynyt
yleinen
🇫🇮 Tunsin itseni nukkaiseksi pitkän matkan jälkeen.
🇩🇰 Jeg følte mig døsig efter den lange rejse.
🇫🇮 Huoneessa oli nukkainen tunnelma.
🇩🇰 Der var en døsig stemning i rummet.
arkikäyttö, kuvaa uneliaisuutta tai torkkumista
yleinen
🇫🇮 Olen ollut nukkainen koko päivän.
🇩🇰 Jeg har været sløv hele dagen.
🇫🇮 Nukkainen olo vaikeuttaa keskittymistä.
🇩🇰 En sløv følelse gør det svært at koncentrere sig.
arkikäyttö, kuvaa väsynyttä tai hidasliikkeistä tilaa