niksi Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on hyvä niksi tiskin pesuun.
🇩🇰 Jeg har et godt trick til opvasken.
🇫🇮 Tässä on niksi, jolla saat kengät kiiltämään.
🇩🇰 Her er et trick til at få skoene til at skinne.
|
puhekieli, käytännön vinkki tai niksi jonkin tekemiseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Opi muutama niksi onnistuneeseen esitykseen.
🇩🇰 Lær nogle knep til en vellykket præsentation.
🇫🇮 Niksien avulla voit säästää aikaa keittiössä.
🇩🇰 Med knep kan du spare tid i køkkenet.
|
puhekieli, käytännön keino tai temppu jonkin ongelman ratkaisemiseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tässä on kätevä fif kiinnittää taulu seinälle.
🇩🇰 Her er et smart fif til at hænge billedet op på væggen.
🇫🇮 Kokeile tätä fifiä, se helpottaa hommaa.
🇩🇰 Prøv dette fif, det gør arbejdet lettere.
|
epämuodollinen, pieni temppu tai niksi arkipäivän tilanteissa | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluan antaa sinulle pienen nipin niksejä.
🇩🇰 Jeg vil give dig et par tips.
🇫🇮 Tässä on muutama niksi parempaan ajanhallintaan.
🇩🇰 Her er nogle tips til bedre tidsstyring.
|
eri yhteyksissä käytetty, neuvo tai vinkki |