maininki Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meri on täynnä maininkeja.
🇩🇰 Havet er fuld af bølger.
🇫🇮 Surffarit rakastavat isoja maininkeja.
🇩🇰 Surferne elsker store bølger.
🇫🇮 Maininki rantautuu hiekkarannalle.
🇩🇰 Bølgen skyller op på sandstranden.
|
arkkitehtoninen, luonnontieteellinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Juhlissa oli hyvä maininki.
🇩🇰 Der var en god stemning til festen.
🇫🇮 Täällä on iloinen maininki.
🇩🇰 Der er en glad stemning her.
🇫🇮 Maininki katossa, kun joukkue voitti.
🇩🇰 Stemningen var i top, da holdet vandt.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, sosiaalinen tilanne | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Kaupungilla oli kova maininki.
🇩🇰 Der var meget røre i byen.
🇫🇮 Maininki meinasi loppua, kun poliisi saapui.
🇩🇰 Røret var ved at aftage, da politiet ankom.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, kaaos, melu |