loistava Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki loistavan työn.
🇩🇰 Han gjorde et strålende arbejde.
🇫🇮 Loistava idea!
🇩🇰 Strålende idé!
|
arkkitehtoninen, kuvaannollinen; yleinen, positiivinen arvio | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on loistava maine alalla.
🇩🇰 Han har et fremragende ry inden for branchen.
🇫🇮 Loistava esitys sai yleisön hurraamaan.
🇩🇰 Den fremragende præstation fik publikum til at juble.
|
virallinen tai akateeminen, korostaa erinomaista laatua | |
|
yleinen
🇫🇮 Olet tehnyt loistavaa työtä!
🇩🇰 Du har gjort et glimrende arbejde!
🇫🇮 Loistava tilaisuus oppia uutta.
🇩🇰 Glimrende mulighed for at lære noget nyt.
|
epämuodollinen, positiivinen vahvistus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Loistava tähti valaisee yötä.
🇩🇰 Den lysende stjerne oplyser natten.
🇫🇮 Hänen loistava tulevaisuutensa on varma.
🇩🇰 Hans lysende fremtid er sikker.
|
kirjallinen tai runollinen, kirjaimellinen merkitys 'loistava, kirkas' |