lavastus Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lavastus oli todella vaikuttava tässä näytelmässä.
🇩🇰 Scenografien var virkelig imponerende i dette skuespil.
🇫🇮 Lavastus suunniteltiin huolellisesti koko tuotantotiimin kanssa.
🇩🇰 Scenografien blev nøje planlagt sammen med hele produktionsteamet.
|
teatterin ja elokuvan lavastukseen liittyvä ammattitermi | |
|
yleinen
🇫🇮 Näyttelijät odottivat kulisseissa vuoroaan.
🇩🇰 Skuespillerne ventede i kulisserne på deres tur.
🇫🇮 Kulissit olivat hyvin yksityiskohtaiset ja autenttiset.
🇩🇰 Kulisserne var meget detaljerede og autentiske.
|
teatteri- tai elokuvaympäristö, jossa lavasteet ovat näkyvissä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lavastus oli valmis ennen yleisön saapumista.
🇩🇰 Opsætningen var klar inden publikum ankom.
🇫🇮 He työskentelivät lavastuksen parissa koko yön.
🇩🇰 De arbejdede på opsætningen hele natten.
|
yleisempi termi lavastuksen järjestämisestä tai valmistelusta, myös tapahtumiin |