lahjoittaa Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän päätti lahjoittaa verta sairaalalle.
🇩🇰 Han besluttede at donere blod til hospitalet.
🇫🇮 Yritys lahjoitti rahaa hyväntekeväisyyteen.
🇩🇰 Virksomheden donerede penge til velgørenhed.
|
muodollinen, lahjoittaminen hyväntekeväisyyteen tai verta | |
|
yleinen
🇫🇮 Lahjoitan vanhat vaatteeni hyväntekeväisyyteen.
🇩🇰 Jeg giver mit gamle tøj som gave til velgørenhed.
🇫🇮 He lahjoittivat minulle kauniin kirjan syntymäpäivänä.
🇩🇰 De gav mig en smuk bog som gave til min fødselsdag.
|
puhekieli, tavaran tai esineen lahjoittaminen henkilökohtaisesti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Perhe päätti skänke museolle merkittävän taideteoksen.
🇩🇰 Familien besluttede at skænke museet et betydningsfuldt kunstværk.
🇫🇮 Hän skänkte suuren summan rahaa yliopistolle.
🇩🇰 Han skænkede et stort pengebeløb til universitetet.
|
virallinen tai kirjallinen, usein esineen tai omaisuuden lahjoittaminen |