kuilu Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vuorten välissä on syvä kuilu.
🇩🇰 Der er en dyb kløft mellem bjergene.
🇫🇮 Hän katsoi alas rotkon kuiluun.
🇩🇰 Han kiggede ned i kløften i slugten.
|
luonnonmaantieteellinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Sukupolvien välinen kuilu kasvaa.
🇩🇰 Gab mellem generationerne vokser.
🇫🇮 On suuri kuilu rikkaiden ja köyhien välillä.
🇩🇰 Der er et stort gab mellem de rige og de fattige.
|
abstrakti, vertauskuvallinen (esim. ero tai kuilu ihmisten välillä) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Seinässä oli pieni kuilu.
🇩🇰 Der var en lille sprække i væggen.
🇫🇮 Kuilu betonissa täytyy korjata.
🇩🇰 Sprækken i betonen skal repareres.
|
tekninen, rakenteellinen, pieni halkeama tai rako |