juopunut Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli juopunut juhlissa.
🇩🇰 Han var beruset til festen.
🇫🇮 Juopunut mies kaatui kadulla.
🇩🇰 En beruset mand faldt på gaden.
|
puhekieli, kuvaa juopumuksen tilaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Oletko juopunut?
🇩🇰 Er du fuld?
🇫🇮 Se oli täysin juopunut eilen illalla.
🇩🇰 Han var helt fuld i går aftes.
|
puhekieli, puhekielinen ilmaisu juopuneesta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän vaikutti juopuneelta ja sekavalta.
🇩🇰 Han virkede druknet i alkohol og forvirret.
🇫🇮 Juopunut henkilö tarvitsee apua.
🇩🇰 En person druknet i alkohol har brug for hjælp.
|
kuvainnollinen, muodollisempi tai kirjallinen ilmaisu |