inhimillinen Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on hyvin inhimillinen suhtautuminen ihmisiin.
🇩🇰 Han har en meget menneskelig tilgang til mennesker.
🇫🇮 Inhimillinen virhe on sallittu.
🇩🇰 En menneskelig fejl er tilladt.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarvitsemme enemmän inhimillistä lähestymistapaa hoitoon.
🇩🇰 Vi har brug for en mere medmenneskelig tilgang til pleje.
🇫🇮 Inhimillinen apu on tärkeää kriisitilanteessa.
🇩🇰 Medmenneskelig hjælp er vigtig i krisesituationer.
|
eettinen, myötätuntoinen, formaali tai neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Inhimilliset oikeudet ovat tärkeitä.
🇩🇰 De humanitære rettigheder er vigtige.
🇫🇮 Inhimillinen kehitys on tutkimuksen kohteena.
🇩🇰 Human udvikling er genstand for forskning.
|
tekninen, akateeminen tai formaali |