hukkua Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän voi hukkua jokeen.
🇩🇰 Han kan drukne i floden.
🇫🇮 Matkustaja hukkui onnettomuudessa.
🇩🇰 Passagereren druknede i ulykken.
🇫🇮 Jos et ole varovainen, saatat hukkua vedessä.
🇩🇰 Hvis du ikke er forsigtig, kan du drukne i vandet.
|
kuvaannollinen ja kirjaimellinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys voi hukkua talousvaikeuksiin.
🇩🇰 Virksomheden kan gå til grunde på grund af økonomiske problemer.
🇫🇮 Hän tunsi hukkuneensa stressiin.
🇩🇰 Han følte, at han gik til grunde under stress.
|
kuvaannollinen, metaforinen, kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän hukkui ajatuksiinsa.
🇩🇰 Han fortabte sig i sine tanker.
🇫🇮 Kirjailija hukkui tarinoihinsa.
🇩🇰 Forfatteren fortabte sig i sine historier.
|
kuvaannollinen, runollinen tai kirjallinen |