herra Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hyvää huomenta, herra Virtanen.
🇩🇰 Godmorgen, hr. Virtanen.
🇫🇮 Herra saapui juuri kokoukseen.
🇩🇰 Herren ankom lige til mødet.
|
formaalinen, kohtelias puhuttelu tai osoitus miehestä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on reilu herra.
🇩🇰 Han er en fair mand.
🇫🇮 Nuori herra odottaa sinua ulkona.
🇩🇰 Den unge mand venter på dig udenfor.
|
yleinen nimitys aikuisesta miehestä, arkinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kyllä, herra!
🇩🇰 Ja, sir!
🇫🇮 Kiitos, herra komentaja.
🇩🇰 Tak, sir!
|
kohtelias puhuttelu, erityisesti virallisissa tai armeijan yhteyksissä |