haukku Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Koiran haukku kuuluu pihalta.
🇩🇰 Hundens gøen kan høres fra haven.
🇫🇮 Haukku keskeytti hiljaisuuden.
🇩🇰 Gøen brød stilheden.
|
arkikäyttö, koiran ääni | |
|
yleinen
🇫🇮 Koira haukkuu pihalla.
🇩🇰 Hunden gør i haven.
🇫🇮 Älä anna koirasi haukkua niin paljon.
🇩🇰 Lad ikke din hund gø så meget.
|
verbi, koiran haukkuminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai monta haukkua työstään.
🇩🇰 Han fik mange skældsord for sit arbejde.
🇫🇮 En pidä siitä, että ihmiset käyttävät kovia haukkuja.
🇩🇰 Jeg bryder mig ikke om, at folk bruger hårde skældsord.
|
vähättelevä, loukkaava puhe | |
|
yleinen
🇫🇮 Isä haukkui lasta virheestä.
🇩🇰 Far skældte barnet ud for fejlen.
🇫🇮 Opettaja haukkui oppilaita häiritsemisestä.
🇩🇰 Læreren skældte eleverne ud for at forstyrre.
|
verbi, moittiminen, nuhtelu |