etsiä Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä etsin avaimiani.
🇩🇰 Jeg leder efter mine nøgler.
🇫🇮 Hän etsii uutta asuntoa.
🇩🇰 Han leder efter en ny lejlighed.
🇫🇮 Etsimme ratkaisua ongelmaan.
🇩🇰 Vi leder efter en løsning på problemet.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Etsin tietoa historiasta.
🇩🇰 Jeg søger information om historie.
🇫🇮 Hän etsii töitä.
🇩🇰 Han søger arbejde.
🇫🇮 Etsimme asiakirjoja arkistosta.
🇩🇰 Vi søger dokumenter i arkivet.
|
formellisempi, virallinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Etsin ja lopulta löysin kirjan.
🇩🇰 Jeg ledte og fandt til sidst bogen.
🇫🇮 Olen etsinyt tätä kauan ja nyt löysin sen.
🇩🇰 Jeg har ledt efter det længe, og nu har jeg fundet det.
|
löytämisen yhteydessä, kun etsintä päättyy onnistumiseen |