dubata Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He dubasivat elokuvan tanskan kielelle.
🇩🇰 De dublede filmen til dansk.
🇫🇮 Tarvitsemme ammattilaisen dubbaamaan tämän sarjan.
🇩🇰 Vi har brug for en professionel til at dubbe denne serie.
|
elokuva- ja televisiotuotanto, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän dubasi hahmon äänen itse.
🇩🇰 Han lagde stemmen på figuren selv.
🇫🇮 Voitko dubata tämän videon tanskan kielelle?
🇩🇰 Kan du lægge stemme på denne video på dansk?
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Dubasimme dialogin tarkasti synkronoidusti kuvan kanssa.
🇩🇰 Vi synkroniserede dialogen nøje med billedet.
🇫🇮 Synkronisointi on tärkeä osa dubbausprosessia.
🇩🇰 Synkronisering er en vigtig del af dubbeprocessen.
|
tekninen, audiovisuaalinen |