arvioija Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Arvioija antoi raportin projektin etenemisestä.
🇩🇰 Vurdereren gav en rapport om projektets fremdrift.
🇫🇮 Arvioija tarkastelee kiinteistön arvoa.
🇩🇰 Vurdereren vurderer ejendommens værdi.
|
yleinen, ammattimainen arviointi | |
|
yleinen
🇫🇮 Kilpailun arvioija ilmoitti voittajan.
🇩🇰 Konkurrencens bedømmer annoncerede vinderen.
🇫🇮 Arvioija antaa pisteitä esiintyjille.
🇩🇰 Bedømmeren giver point til deltagerne.
|
arviointi, erityisesti kilpailuissa tai esityksissä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Arvioija teki asiantuntijalausunnon rakennuksen kunnosta.
🇩🇰 Ekspertvurderingen blev udført af en vurderingsekspert omkring bygningens tilstand.
🇫🇮 Tarvitsimme arvioijan mielipiteen patentin arvosta.
🇩🇰 Vi havde brug for ekspertvurdering af patentets værdi.
|
tekninen tai asiantuntijaarviointi, virallinen yhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Arvioija tarkasti turvallisuusmääräysten noudattamisen.
🇩🇰 Inspektøren kontrollerede overholdelsen af sikkerhedsreglerne.
🇫🇮 Arvioija saapui tekemään tarkastuksen tehtaalle.
🇩🇰 Inspektøren ankom for at foretage inspektionen på fabrikken.
|
viranomaisarvioija, tarkastaja, virallinen rooli |