arkki Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tässä on arkki paperia.
🇩🇰 Her er et ark papir.
🇫🇮 Hän kirjoitti viestin yhdelle arkille.
🇩🇰 Han skrev beskeden på et ark.
|
yleinen, arkinen käyttö paperi- tai muussa vastaavassa merkityksessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Painamme kirjan jokaiselle arkille erikseen.
🇩🇰 Vi trykker bogen på hver plade separat.
🇫🇮 Metallista valmistettu arkki on paksu.
🇩🇰 Pladen lavet af metal er tyk.
|
tekninen tai painoalan termi, esimerkiksi painolevy tai litteä levy | |
|
muodollinen
🇫🇮 Katto koostuu useista arkeista.
🇩🇰 Taget består af flere ark.
🇫🇮 Betoniarkki asetettiin paikoilleen.
🇩🇰 Betonarket blev placeret på plads.
|
arkkitehtuurissa tai rakentamisessa, tarkoittaa suurta tasapintaista levyä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lähetin kirjeen arkilla.
🇩🇰 Jeg sendte brevet med arket.
🇫🇮 Kortit ovat arkissa.
🇩🇰 Kortene er i arket.
|
kirjekuoren tai kortin yhteydessä, arkki voi tarkoittaa esim. korttipakkaa tai kuorta sisältävää levyä |