plain Dalmatian - Polish
1.
-
Englishwhine or complain, often needlessly and incessantly
-
Finnishmarista, nurista
-
Germannörgeln, mäkeln
-
Serbo-Croatiančangrizati, njurgati, njorgati
-
Swedishklaga, kvida, beklaga, oja
-
Finnishmarisija, natku, kitisijä
-
Frenchplainti, râleur
-
Swedishgnällspik, gnällmåns
2.
3.
4.
-
Englishplain, unimaginative
5.
-
Englisha tool
-
Italianpialla, piallatrice
-
Maorikota, waru
-
Polishhebel
-
Serbo-Croatianstrug, rende
-
Turkmenrende, ýongy
-
Englishto smooth with a plane
-
Maoriwhakaene, waru
-
Polishheblować, strugać
-
Spanishcepillar, dolar
-
Englishto glide
-
Finnishliitää, liukua
-
Polishszybować
-
Portugueseplainar, pairar
6.
-
Englishplain, rough linen
-
Finnishrohdin, tappura
7.
-
Englishto express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment
-
Arabicتَذَمَّرَ, اِشْتَكَى, شَكَا
-
Germansich beschweren, klagen, sich beklagen
-
Irishbí ag clamhsán, déan clamhsán
-
Italianlamentarsi, lagnarsi
-
Polishnarzekać, skarżyć się
-
Portuguesereclamar, queixar-se
-
Russianжа́ловаться, сетовать, ныть
-
Scottish gaelicgearain, talaich
-
Spanishquejarse, alegar
-
Dutcheen klacht indienen, klagen
-
Finnishvalittaa, tehdä valitus
-
Germansich beschweren, klagen
-
Irishbí ag clamhsán, déan clamhsán
-
Polishskarżyć, składać skargę
-
Russianжа́ловаться, подава́ть жа́лобу
-
Spanishreclamar, protestar, quejarse
-
Italiancheckreclamare, checklamentarsi, checklagnarsi
-
Serbo-Croatiancheckpožaliti, checkžaliti
8.
-
Englishinterjection, request to repeat
-
Arabicعَفْواً!, qualifierar
-
Frenchdésolé, excusez-moi, excuse-moi, pardon?, comment?, qualifierfr
-
Germanpardon?, was? qualifiercolloquial, wie bitte?
-
Icelandicha?, hvað sagðirðu?
-
Portugueseperdão?, como?
-
Russianпрошу́ проще́ния, что вы сказа́ли
-
Spanish¿cómo?, ¿perdón?, ¿ah#SpanishColombia
-
Swedishursäkta?, förlåt?, va? qualifier
9.
-
Englishstop talking to me
-
Spanishdéjame en paz, déjeme en paz
-
Turkishbeni yalnız bırak, beni yalnız bırakın, git başımdan, gidin başımdan, beni rahat bırak, beni rahat bırakın
-
Englishstop talking to me
-
Spanishdéjame en paz, déjeme en paz
-
Turkishbeni yalnız bırak, beni yalnız bırakın, git başımdan, gidin başımdan, beni rahat bırak, beni rahat bırakın
10.
-
Englishshy person
-
Finnishhiiri, hiirulainen
11.
-
Armenianհարթավայր, դաշտավայր
-
Eastern Bontoctanap, chator
-
Esperantoebeno, ebenaĵo
-
Georgianვაკე, ბარი
-
Hungarianalföld, síkság, róna
-
Maorimānia, pākihi
-
Polishrównina
-
Romanianșes, câmpie
12.
-
EnglishUsed to affirm, indicate agreement, or consent (1)
-
Armenianլավ, բարի
-
Finnishhyvä on, selvä, samapa se
-
Germangut, in Ordnung
-
Italiand'accordo, va bene
-
Navajowehee, hágoshį́į́, lą́ʼąąʼ
-
Portugueseestá be, tá, tudo be, tá bo qualifier
-
Russianла́дно, хорошо́, оке́й
-
Spanishde acuerdo, muy bien, ándale qualifier
-
Tagalogsige, okey
13.
-
EnglishAbrupt in address, plain, unceremonious
-
Bulgarianрязък, безцеремонен
-
Germanungehobelt, unverblümt
14.
-
Englishrequest to repeat
-
Afrikaansekskuus, wat het jy gesê?, wat sê jy? qualifier
-
Arabicعَفْوًا!, qualifierarعُذْراً!
-
Dutchpardon?, wat zegt u, wat zeg je
-
Frenchdésolé, excusez-moi, excuse-moi, pardon
-
Georgianუკაცრავად, რა
-
Germanwie bitte?, bitte?, wie? qualifier
-
Hungariantessék?, elnézést, nem érte
-
Icelandicafsakið?, fyrirgefðu?
-
Malayminta maaf, maa
-
Polishprzepraszam?, słucham?
-
Portuguesequê? lhein?, perdão?
-
Russianпрошу́ проще́ния, что вы сказа́ли
-
Scottish gaelicb' àill leat? (informal singular), b' àill leibh? (plural or formal singular)
-
Swedishursäkta, förlåt
-
Turkishpardon?, efendi?
-
Welshcheckmae'n flin gen i, checkmae'n ddrwg gen i
15.
-
Greekκωδικοποιώ, κωδικογραφώ
16.
-
Arabicمُمْتَلِئ, مَلِيء
-
Armenianլիքը, լի
-
Aromanianmplin, ãmplin, plin
-
Asturianenllenu, llenu
-
Danishfuld, fyldt
-
Georgianსავსე, გაპილპილებული
-
Maltesemimli, sħiħ
-
Polishpełny
-
Romanschplain, plein, plagn
-
Sardinianprenu, pienu, plenu
-
Scottish gaeliclàn, lìonta
17.
-
Englisha tool
-
Italianpialla, piallatrice
-
Maorikota, waru
-
Polishhebel
-
Serbo-Croatianstrug, rende
-
Turkmenrende, ýongy
-
Englishto smooth with a plane
-
Maoriwhakaene, waru
-
Polishheblować, strugać
-
Spanishcepillar, dolar
-
Englishto glide
-
Finnishliitää, liukua
-
Polishszybować
-
Portugueseplainar, pairar
18.
-
Englisha vertical panel, either plain or upholstered, attached to the head of a bed
19.
-
Englishoverly plain or simple, to the point of being boring, humdru
-
Czechvšední, jednotvárný
-
Finnishproosallinen, arkipäiväinen, tylsä
20.
21.
-
Englishto show plainly, to make to appear distinctly
-
Finnishilmaista, tuoda ilmi, tuoda julki, ilmetä
-
Spanishmanifestar, mostrar, revelar
22.
-
Arabicمُمْتَلِئ, مَلِيء
-
Armenianլիքը, լի
-
Aromanianmplin, ãmplin, plin
-
Asturianenllenu, llenu
-
Danishfuld, fyldt
-
Georgianსავსე, გაპილპილებული
-
Maltesemimli, sħiħ
-
Polishpełny
-
Romanschplain, plein, plagn
-
Sardinianprenu, pienu, plenu
-
Scottish gaeliclàn, lìonta
23.
-
Czechrozšifrovat, dekódovat
-
Finnishpurkaa koodaus, avata, dekoodata
-
Greekαποκωδικοποιώ, αποκωδικογραφώ, αποκρυπτογραφώ
24.
-
Germanschäbig, unelegant
-
Russianнемо́дный, неэлега́нтный, безвку́сный
-
Turkishhırpani, pejmürde, yırtık pırtık
25.
-
Englishto convert to plain text
-
Dutchontcijferen, decoderen, ontsleutelen, decrypteren
-
Finnishpurkaa salaus, dekryptata
-
Polishdeszyfrować, odszyfrować
26.
-
Englishplain, human-readable file containing only text
27.
-
Englishrequest to repeat
-
American Sign LanguageBentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross
-
Arabicعَفْوًا!, qualifierarar
-
Dutchpardon, wablie, excuseer
-
Finnishanteeksi?, anteeksi kuinka?, anteeksi mitä?
-
Frenchpardon, plaît-il, comment, quoi, qualifierfr
-
Georgianუკაცრავად, ბოდიში
-
GermanEntschuldigung?, wie bitte? qualifier
-
Icelandicafsakið?, afsakaðu?, fyrirgefðu?
-
Irishgabh mo leithscéal, gabhaigí mo leithscéal
-
Polishproszę?
-
Portuguesecomo?, o que?, oi? qualifier
-
Romanianpoftim?, Pardon?
-
Swedishursäkta?, ursäkta mig?, va? qualifierhur sa?
-
Turkishefendim?, afedersiniz
28.
29.
English translator: English Polish plain Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare