party Canada - Persian

1.

• Englishmoney that is owed by a party, and is counted by that party as a debit

• Chinese

• Danishgæld

• Finnishostovelka

• Frenchdette fournisseur

• GermanVerbindlichkeit

• Japanese買掛金

• Romaniancont creditor

• Russianкредито́рская задо́лженность

• Spanishcuentas pendientes de pago

• Tagalogtuusing bayarin

2.

• EnglishA search party

• Finnishetsintäpartio

• Russianпоисковый

3.

• EnglishLa the offer by a party of what they have in view

• Greekπροσφορά

• Japanese企画書

• Portugueseproposta

• Tagalogmunakala

4.

• Englisha final statement of terms or conditions made by one party to another

• Arabicبلاغ نهائي

• Armenianվերջնագիր

• Basqueultimatu

• Bulgarianултиматум

• Catalanultimàtum

• Chinese

• Czechultimátum

• Danishultimatum

• Dutchultimatum

• Esperantoultimato, ultimatumo

• Estonianultimaatu

• Finnishuhkavaatimus, ultimaatumi

• Frenchultimatum

• GermanUltimatum

• Greekτελεσίγραφο

• Hungarianultimátu

• Icelandicúrslitakostir

• Italianultimatu

• Japanese最後通牒

• Korean최후통첩

• Persianاولتیماتوم

• Portugueseultimato

• Russianультима́тум

• Spanishultimátum

• Swedishultimatum

• Turkishültimato

5.

• Englishpublic offices and their benefits regarded as the peculiar property of a successful party or faction.

• Dutchhet uitdelen van ambten aan partijgenoten, vriendjespolitiek

• Frenchdistribution de postes à des membres du parti, favoritisme

6.

• Englisha formal ball

• Arabicحَفْلَة مُوسِيقِيَّة

• Chinese

• Finnishtanssiaiset

• Frenchbal de promo, bal des finissantsbal du printemps qualifier

• Georgianბანკეტი

• GermanBallProm

• Italianballo di fine anno

• Japaneseプロムプロムナード舞踏会

• Korean프롬무도회

• Portuguesebaile de formatura

• Russianqualifierruвыпускно́й ве́черru

• Swedishbal

7.

• English(house) having a party wall at the rear

• Spanishespaldera

• Frenchcheckdos à dos

• Romaniancheckspate în spate

• Turkishchecksırt sırta

8.

• Englishsocial gathering

• Afrikaansfees

• Albanianfestë

• Arabicحَفْلَة

• Armenianերեկույթ, qualifierhy

• Asturianfiesta

• Bengaliপার্টি

• Bretoncheckgouel

• Burmeseပါတီ

• Catalanfesta

• Chamicuromeesa

• Chinese

• Crimean Tatarcheckcıyın, qualifiercrh

• Czechvečírekoslava

• Danishfest

• Dutchfeest

• Esperantofesto

• Estonianpidu

• Finnishjuhla, juhlatbileet

• Frenchqualifierfr

• Friulianfieste

• Galicianfesta

• Georgianწვეულება

• GermanFeierFete

• Hebre מסיבה

• Hindiपार्टी

• Hungarianösszejövetel, zsúr, buli, parti

• Icelandicpartíteiti

• Italianfesta

• Japaneseパーティー

• Khmerប៉ារទី

• Korean파티, 잔치 qualifier

• Laoງານ

• Macedonianзабава

• Malaypesta

• Maoripāti

• Ngazidja Comorianntsapvuho

• Norwegian

• Persianمهمانیپارتی

• Polishimpreza

• Portuguesefesta

• Romanianpetrecere

• Russianвечери́нкапа́рти

• Serbo-Croatian

• Slovakžúr

• Slovenezabava

• Spanishfiestapachanga

• Swahilichama

• Swedishfest, partypartaj

• Thaiงานเลี้ยง

• Turkishparti, şölen, eğlenti

• Ukrainianвечі́рка

• Urduپارٹی

• Vietnamesetiệc

• West frisianfeestje

• Yiddishשׂמחה

• 
  

• Englishto celebrate at a party

• Armenianփարթի անել

• Bengaliপার্টি করা

• Dutchfeesten, vieren

• Estonianpidutsema, pidu pidama

• Finnishjuhlia

• Frenchfêter, veiller qualifier

• Hungarianbulizik, partizik

• Italianfesteggiare

• Macedonianсе забавујва

• Polishimprezować

• Portuguesefestejar, festar

• Romanianpetrece

• Serbo-Croatianslaviti, proslaviti

• Spanishdivertirse, fiestar

• Swedishfesta, partaja, parta, röja

9.

• Englishformal evening party

• Chinese

• Finnishvastaanotto

• Frenchsoirée

• GermanSoiree

• Hungarianestély

• Japanese夜会

• Khmerរាត្រី

• Korean야회

• Portuguesesarau

• Russianбанке́тсуаре́вечери́нка

• Serbo-Croatian

• Spanishvelada

10.

• Englishsocial gathering

• Afrikaansfees

• Albanianfestë

• Arabicحَفْلَة

• Armenianերեկույթ, qualifierhy

• Asturianfiesta

• Bengaliপার্টি

• Bretoncheckgouel

• Burmeseပါတီ

• Catalanfesta

• Chamicuromeesa

• Chinese

• Crimean Tatarcheckcıyın, qualifiercrh

• Czechvečírekoslava

• Danishfest

• Dutchfeest

• Esperantofesto

• Estonianpidu

• Finnishjuhla, juhlatbileet

• Frenchqualifierfr

• Friulianfieste

• Galicianfesta

• Georgianწვეულება

• GermanFeierFete

• Hebre מסיבה

• Hindiपार्टी

• Hungarianösszejövetel, zsúr, buli, parti

• Icelandicpartíteiti

• Italianfesta

• Japaneseパーティー

• Khmerប៉ារទី

• Korean파티, 잔치 qualifier

• Laoງານ

• Macedonianзабава

• Malaypesta

• Maoripāti

• Ngazidja Comorianntsapvuho

• Norwegian

• Persianمهمانیپارتی

• Polishimpreza

• Portuguesefesta

• Romanianpetrecere

• Russianвечери́нкапа́рти

• Serbo-Croatian

• Slovakžúr

• Slovenezabava

• Spanishfiestapachanga

• Swahilichama

• Swedishfest, partypartaj

• Thaiงานเลี้ยง

• Turkishparti, şölen, eğlenti

• Ukrainianвечі́рка

• Urduپارٹی

• Vietnamesetiệc

• West frisianfeestje

• Yiddishשׂמחה

• 
  

• Englishto celebrate at a party

• Armenianփարթի անել

• Bengaliপার্টি করা

• Dutchfeesten, vieren

• Estonianpidutsema, pidu pidama

• Finnishjuhlia

• Frenchfêter, veiller qualifier

• Hungarianbulizik, partizik

• Italianfesteggiare

• Macedonianсе забавујва

• Polishimprezować

• Portuguesefestejar, festar

• Romanianpetrece

• Serbo-Croatianslaviti, proslaviti

• Spanishdivertirse, fiestar

• Swedishfesta, partaja, parta, röja

11.

• Englishunwanted third party accompanying two people on a date

• Chinese

• Finnishkolmas pyörä

• Hungariangyertyatartó

• Indonesianobat nyamuk

• Portuguesevela

• Spanishsujetavelas

12.

• Englishparty

• Belarusianнавасе́лле

• Chinese

• Czechkolaudace

• Dutchinstuif

• Finnishtupaantuliaiset

• Frenchpendaison de crémaillère

• GermanEinweihungsfeier

• Hindiनाँगल

• Japanese新築祝い

• Korean집들이

• Maorikawanga whare

• Persianمهمانی منزل مبارکی

• Polishparapetówka

• Portuguesefesta de inauguração da casa nova

• Russianновосе́лье

• Swedishinflyttningsfest

• Ukrainianновосі́лля

• Vietnameseăn mừng nhà mới, khao nhà mới

13.

• Englishdance party

• Chinese

• Finnishreivit

• Frenchrave

• GermanRave

• Italianorgia, baldoria, rave

• Japaneseレイブ

14.

• Englishparty policy enforcer

• Chinese

• Finnishpiiskuri

• Irishaoire

• Spanishneeded

• Swahilimjeledi

• Swedishinpiskare

• Thaiวิป

15.

• Englishlegal: materials revealed to the opposing party during the pre-trial phase

• Finnishnäyttö

• Mandarincheck發現

• Frenchcheckdécouverte

• Hebre checkגלוי

• Italiancheckscoperta

• Kurdish

• Lithuanianqualifierltlt

• Romaniancheckdescoperire

• Slovenequalifiersl

16.

• Englishone who practices or advocates socialis

• Arabicاِشْتِرَاكِيّ

• Catalansocialista

• Chinese

• Czechsocialista

• Dutchsocialist

• Esperantosocialisto

• Finnishsosialisti

• Frenchsocialiste

• GermanSozialist

• Greekσοσιαλιστής

• Hebre סוציאליסטיסוציאליסטית

• Hungarianszocialista

• Indonesiansosialis

• Japanese社会主義者

• Korean사회주의자

• Latinsocialista

• Lithuaniansocialistas

• Malaysosialis

• Manxsoshiallagh

• Normansocialiste

• Norwegian

• Persianسوسیالیست

• Polishsocjalista

• Portuguesesocialista

• Romaniansocialist

• Russianсоциали́ст

• Spanishsocialista

• Swedishsocialist

• Tagalogulnungkumuro

• Ukrainianсоціалі́стсоціалі́стка

• Volapükqualifiervovo

• Yiddishסאָציאַליסט

17.

• Englishperson presiding over a meeting

• Arabicرَئِيس

• Armenianնախագահ

• Bulgarianпредседа́тел

• Chinese

• Czechpředseda

• Danishformand

• Dutchvoorzitter

• Finnishpuheenjohtaja

• Frenchsecrétaire général (for a political party), président

• GermanVorsitzender

• Greekπρόεδρος

• Hebre יושב־ראש

• Hungarianelnök

• Interlinguapresidente, chairman

• Irishcathaoirleach

• Italianpresidente

• Japanese議長理事長

• Lithuanianpirmininkas

• Malteseċermen

• Manxard-hoieder

• Navajoalą́ąjįʼ dahsidáhígíí

• Norwegianstyreformann

• Polishprzewodniczący

• Portuguesepresidente (da assembleia)

• Romanianpreședinte

• Russianпредседа́тель

• Scottish gaelicneach-na-cathrach

• Sindhiنِشِستمان

• Spanishpresidente

• Swahilimwenyekiti

• Swedishordförande

• Tagalogtagapangulo

• Vietnamesechủ tịch

18.

• Englisha person who presides over a meeting, a board

• Afrikaansvoorsitter

• Arabicرَئِيس

• Armenianնախագահ

• Belarusianстаршыня́

• Bengaliসভাপতি

• Bulgarianпредседа́тел

• Chinese

• Czechpředseda

• Dutchvoorzitter

• Esperantoprezidanto

• Finnishpuheenjohtaja

• Frenchsecrétaire général (for a political party), président

• Georgianთავმჯდომარე

• GermanVorsitzender

• Greekπρόεδρος

• Hebre יושב ראש

• Hindiअध्यक्षअध्यक्षा

• Idoprezidanto

• Interlinguapresidente, chairman

• Irishcathaoirleach

• Italianpresidente, capo

• Japanese議長

• Korean의장

• Latvianpriekšsēdētājs

• Lithuanianpirmininkas

• Macedonianпретседателпретседавач

• Malteseċermen

• Maoriheamana

• Norwegianstyreformann, møteleder, leder

• Polishprzewodniczący

• Portuguesepresidente (da assembleia)

• Romanianpreședinte

• Russianпредседа́тель

• Scottish gaelicneach-na-cathrach

• Serbo-Croatian

• Sindhiنِشِستمان

• Slovakpredseda

• Slovenepredsedujoči

• Sothomodulasetulo

• Spanishpresidente

• Swahilimwenyekiti

• Swedishordförande

• Thaiประธานกรรมการ

• Turkishbaşkan, reis

• Ukrainianголова́

• Vietnamesechủ tịch

19.

• EnglishCourt order forbidding one party to bother another

• Finnishlähestymiskielto

20.

• Englishoffer of illicit sex with a third party

• Finnishparitus

• 
  

• Englishto offer illicit sex with a third party

• Dutchkoppelen

• Finnishparittaa

• Germanverkuppeln

• Russianсводничать

21.

• Englishhead of a political party

• Bulgarianли́дер

• Crimean Tatarbaş

• Greekαρχηγός

• Latindominus

• Macedonianли́дер

• Portugueselíder

• Russianли́дер

• Scottish gaelicceannard

22.

• Englishfarewell party

• Finnishläksiäiset

• Frenchfête d'adieu, pot de départ

• GermanAbschiedsfeier

• Swedishavskedsfest

23.

• Englishlarge party

• Finnishkalaasi

• Italianbaldoria

• Spanishfiesta grande

24.

• Englishset aside for the use of a particular person or party

• Catalanreservat

• Chinese

• Danishreserveret

• Finnishvarattu

• Frenchréservé

• Germanreserviert

• Greekρεζερβέ

• Norwegianreservert

• Persianرزروشده

• Portuguesereservado

• Russianзарезерви́рованный

• Normancheckrêsèrvé qualifier

25.

• Englisha public declaration of principles, policies, or intentions, especially that of a political party

• Armenianհրովարտակ

• Catalanmanifest

• Chinese

• Czechmanifest

• Dutchmanifest

• Finnishmanifesti, ohjelmajulistus

• Frenchmanifeste

• GermanManifest

• Greekμανιφέστο

• Hungariankiáltvány

• Italianmanifesto

• Japanese檄檄文マニフェスト

• Korean선언성명서

• Polishmanifest

• Portuguesemanifesto

• Russianманифе́ст

• Spanishmanifiesto

• Swedishmanifest

26.

• Englishadherent to a party

• Arabicحِزْبِيّ

• Armenianհամախոհ, կողմնակից

• Bulgarianалебарда

• Czechstoupenec

• Dutchaanhanger

• Finnishkannattaja

• Frenchmilitant

• Greekοπαδός

• Idopartisano

• Irishpáirtíneach

• Italianpartigiano

• Portuguesepartidário

• Russianприве́рженецаде́птпобо́рник

• Scottish gaelictaobhaiche

• Spanishpartidario

• 
  

• Englishfervent supporter of a party

• Danishpartisoldat

• Esperantopartizano

• Finnishpuoluepukari

• Frenchpartisan

• Greekοπαδόςθιασιώτης

• Portuguesepartidário

• 
  

• Englishadherent to a party or faction

• Arabicحِزْبِيّ

• Czechstranický

• Finnishpuolue

• Frenchpartisan

• Greekμεροληπτικός

• Irishclaonpháirteach

• Portuguesepartidário

• Russianпарти́йный

• 
  

• Englishdevoted to a party or group

• Finnishpuolue

• Frenchpartisan

• 
  

• Englishserving as a commander or member of a body of detached light troops

• Czechpartyzánský

• Finnishpartisaani

• Frenchpartisan

• Russianпартиза́нский

• Ukrainianпартиза́нський

27.

• Englishin a hunting party, the group of men used to drive game towards the shooters

• Dutchdrijver

• GermanTreiber

• Polishnaganiacz

• Portuguesebatedor

• Russianзаго́нщик

• Spanishbatidor

28.

• Englishsouvenir for a party guest

• Finnishosallistujalahja, pöytälahja

• Hawaiianalelomoʻo

• Portugueselembrancinha

29.

• Englishparty at which cocktails are served

• Chinese

• Finnishcocktail-kutsut

• GermanCocktailparty

• Hungariankoktélparti

• Japaneseカクテルパーティー

• Russianкокте́йльная вечери́нка

• Spanishfiesta de cóctel

• Swedishcocktailparty

30.

• Englishagent hired by a private party

• Finnishyksityisetsivä

• Frenchdétective privé

• Swedishprivatdetektiv

31.

• Englisha party celebrating the pending or recent birth of a child

• Arabicحفل قدوم المولود المنتظر

• Chinese

• Finnishvauvakutsut, baby shower

• Frenchfête prénatale

• GermanBabyparty

• Japaneseベビーシャワー

• Portuguesechá de bebê

• Russianбе́би-ша́уэр

• Serbo-Croatiandarivanje djeteta

• Spanishbaby shower

32.

• Englishlarge evening party

• Czechraut

• Finnishillanvietto

• Frenchraout

• Russianра́ут

33.

• Englishadherent to a party

• Arabicحِزْبِيّ

• Armenianհամախոհ, կողմնակից

• Bulgarianалебарда

• Czechstoupenec

• Dutchaanhanger

• Finnishkannattaja

• Frenchmilitant

• Greekοπαδός

• Idopartisano

• Irishpáirtíneach

• Italianpartigiano

• Portuguesepartidário

• Russianприве́рженецаде́птпобо́рник

• Scottish gaelictaobhaiche

• Spanishpartidario

• 
  

• Englishfervent supporter of a party

• Danishpartisoldat

• Esperantopartizano

• Finnishpuoluepukari

• Frenchpartisan

• Greekοπαδόςθιασιώτης

• Portuguesepartidário

• 
  

• Englishadherent to a party or faction

• Arabicحِزْبِيّ

• Czechstranický

• Finnishpuolue

• Frenchpartisan

• Greekμεροληπτικός

• Irishclaonpháirteach

• Portuguesepartidário

• Russianпарти́йный

• 
  

• Englishdevoted to a party or group

• Finnishpuolue

• Frenchpartisan

• 
  

• Englishserving as a commander or member of a body of detached light troops

• Czechpartyzánský

• Finnishpartisaani

• Frenchpartisan

• Russianпартиза́нский

• Ukrainianпартиза́нський

34.

• EnglishUK: member of the Conservative party

• Armenianպահպանողական

• Bulgarianконсерватор

• Finnishkonservatiivi

• GermanKonservativer

• Greekσυντηρητικός

• Normanconsèrvateu

• Portugueseconservador

• Romanianconservator

• Russianконсерва́тор

• Swedishkonservativ

• 
  

• EnglishUS: relating to the Republican party

• Catalanrepublicà

• Finnishrepublikaaninen

• Greekρεπουμπλικανός

• Portugueserepublicano

• Romanianrepublican

• Russianреспублика́нский

• Swedishrepublikansk

• 
  

• EnglishUK: relating to the Conservative party

• Catalanconservador

• Finnishkonservatiivinen

• Greekσυντηρητικός

• Romanianconservator

• Russianконсервати́вный

35.

• Englishparty bringing a suit in civil law against a defendant

• Arabicqualifierarar

• Armenianհայցվոր

• Bulgarianтъжител

• Chinese

• Czechžalobce

• Dutcheiser, aanklager

• Esperantoplendanto

• Finnishkantaja

• Frenchdemandeur, plaignant

• Georgianმოსარჩელე

• GermanKläger

• Hebre המבקש (ha'mevakesh)

• Hungarianfelperes

• Icelandicstefnandi

• Indonesianpenggugat

• Interlinguademandator

• Irishéilitheoirgearánaí

• Italianquerelantericorrente

• Japanese原告

• Maorikaiwhakapae

• Persianخواهان

• Polishpowód

• Portuguesequerelante g, acusação, promotoria

• Russianисте́ц

• Serbo-Croatianжалилац

• Spanishdemandante,

• Swedishåtaladkärande

• Tagalognagsasakdal

• Thaiโจทก์

• Vietnamesenguyên cáo

36.

• Englishsocial gathering

• Afrikaansfees

• Albanianfestë

• Arabicحَفْلَة

• Armenianերեկույթ, qualifierhy

• Asturianfiesta

• Bengaliপার্টি

• Bretoncheckgouel

• Burmeseပါတီ

• Catalanfesta

• Chamicuromeesa

• Chinese

• Crimean Tatarcheckcıyın, qualifiercrh

• Czechvečírekoslava

• Danishfest

• Dutchfeest

• Esperantofesto

• Estonianpidu

• Finnishjuhla, juhlatbileet

• Frenchqualifierfr

• Friulianfieste

• Galicianfesta

• Georgianწვეულება

• GermanFeierFete

• Hebre מסיבה

• Hindiपार्टी

• Hungarianösszejövetel, zsúr, buli, parti

• Icelandicpartíteiti

• Italianfesta

• Japaneseパーティー

• Khmerប៉ារទី

• Korean파티, 잔치 qualifier

• Laoງານ

• Macedonianзабава

• Malaypesta

• Maoripāti

• Ngazidja Comorianntsapvuho

• Norwegian

• Persianمهمانیپارتی

• Polishimpreza

• Portuguesefesta

• Romanianpetrecere

• Russianвечери́нкапа́рти

• Serbo-Croatian

• Slovakžúr

• Slovenezabava

• Spanishfiestapachanga

• Swahilichama

• Swedishfest, partypartaj

• Thaiงานเลี้ยง

• Turkishparti, şölen, eğlenti

• Ukrainianвечі́рка

• Urduپارٹی

• Vietnamesetiệc

• West frisianfeestje

• Yiddishשׂמחה

• 
  

• Englishto celebrate at a party

• Armenianփարթի անել

• Bengaliপার্টি করা

• Dutchfeesten, vieren

• Estonianpidutsema, pidu pidama

• Finnishjuhlia

• Frenchfêter, veiller qualifier

• Hungarianbulizik, partizik

• Italianfesteggiare

• Macedonianсе забавујва

• Polishimprezować

• Portuguesefestejar, festar

• Romanianpetrece

• Serbo-Croatianslaviti, proslaviti

• Spanishdivertirse, fiestar

• Swedishfesta, partaja, parta, röja

37.

• Englishto kill a person on the instructions of a third party

• Finnishmurhata, tappaa

• Frenchdescendre

• Germanmorden

• Portugueseapagar qualifier

38.

• Englishsocial gathering

• Afrikaansfees

• Albanianfestë

• Arabicحَفْلَة

• Armenianերեկույթ, qualifierhy

• Asturianfiesta

• Bengaliপার্টি

• Bretoncheckgouel

• Burmeseပါတီ

• Catalanfesta

• Chamicuromeesa

• Chinese

• Crimean Tatarcheckcıyın, qualifiercrh

• Czechvečírekoslava

• Danishfest

• Dutchfeest

• Esperantofesto

• Estonianpidu

• Finnishjuhla, juhlatbileet

• Frenchqualifierfr

• Friulianfieste

• Galicianfesta

• Georgianწვეულება

• GermanFeierFete

• Hebre מסיבה

• Hindiपार्टी

• Hungarianösszejövetel, zsúr, buli, parti

• Icelandicpartíteiti

• Italianfesta

• Japaneseパーティー

• Khmerប៉ារទី

• Korean파티, 잔치 qualifier

• Laoງານ

• Macedonianзабава

• Malaypesta

• Maoripāti

• Ngazidja Comorianntsapvuho

• Norwegian

• Persianمهمانیپارتی

• Polishimpreza

• Portuguesefesta

• Romanianpetrecere

• Russianвечери́нкапа́рти

• Serbo-Croatian

• Slovakžúr

• Slovenezabava

• Spanishfiestapachanga

• Swahilichama

• Swedishfest, partypartaj

• Thaiงานเลี้ยง

• Turkishparti, şölen, eğlenti

• Ukrainianвечі́рка

• Urduپارٹی

• Vietnamesetiệc

• West frisianfeestje

• Yiddishשׂמחה

• 
  

• Englishto celebrate at a party

• Armenianփարթի անել

• Bengaliপার্টি করা

• Dutchfeesten, vieren

• Estonianpidutsema, pidu pidama

• Finnishjuhlia

• Frenchfêter, veiller qualifier

• Hungarianbulizik, partizik

• Italianfesteggiare

• Macedonianсе забавујва

• Polishimprezować

• Portuguesefestejar, festar

• Romanianpetrece

• Serbo-Croatianslaviti, proslaviti

• Spanishdivertirse, fiestar

• Swedishfesta, partaja, parta, röja

39.

• Englishon certain occasions, but not always

• Afrikaanssoms, partykeer

• Albanianndonjëherë

• Arabicأَحْيَانًا

• Armenianերբեմն

• Basquebatzuetan

• Belarusianчасам

• Bengaliকখনো সখনো

• Bulgarianпонякога

• Burmeseneeded

• Catalana vegades, de vegades

• Cebuanousahay

• Chinese

• Czechněkdy

• Dakotatuktentu

• Danishsomme tider, af og til, undertiden, stundo, indimelle

• Dutchsoms

• Esperantoiafoje, kelkfoje, iufoje

• Estonianvahel

• Finnishjoskus, toisinaan

• Frenchparfois, quelquefois, tantôt

• Georgianზოგჯერ, ხანდახან, დროგამოშვებით, დროდადრო

• Germanmanchmal

• Greekενίοτε, μερικές φορές, καμιά φορά

• Hausawani lokaci

• Hawaiiankekahi manawa

• Hebre לפעמים lifhamim, לעיתים

• Hindiकभी कभी (kabhī kabhī), कभी

• Hungariannéha

• Icelandicstundu, af og til

• Idokelkafoye

• Indonesiankadang

• Irishuaireanta, amanna, scaití

• Italianqualche volta, talvolta, a volte

• Japanese時時, 時々

• Javaneseneeded

• Khmerជួនកាល

• Korean때때로가끔씩은

• Laoບາງເທື່ອ

• Latinaliquando, nonnunqua

• Latviandažreiz

• Lithuaniankartais

• Lojbansu'oroi

• Macedonianпонекогаш, некогаш

• Malaykadang-kadang

• Mongolianүе үе

• Normanparfeis qualifier

• Norwegianav og til, tidvis

• Ojibwenaningodinong, aangodinong

• Old Englishhƿilu, hwilu

• Persianبعضی‌وقت‌ها

• Polishczase, niekiedy, czasami

• Portugueseàs vezes

• Punjabiਕਦੀਕਦੇ ਕਦੇ

• Romanianuneori, câteodată, ocazional

• Russianиногда́, времена́ми, поро́й, подча́с

• Scotswhiles

• Scottish gaelicuaireannan, corra uair

• Serbo-Croatian

• Slovakniekedy

• Slovenevčásih

• Spanisha veces, algunas veces

• Swahilipengine

• Swedishibland, stundo, då och då, emellanåt, av och till, till och från

• Tagalogminsan

• Teluguఅప్పుడప్పుడు (appuDappuDu)

• Thaiบางที

• Turkishbazen, ara sıra

• Ukrainianіноді́, ча́сом

• Urduکبھی کبھی

• Vietnamesethỉnh thoảng

• Welshweithiau

• Zazakige-gane

40.

• Englishwith knowledge of, party to, let in on

• Dutchingeweid, medeplichtig

• Finnishtietoinen, perillä

• Frenchinstruit, complice

• Germaneingeweiht

• Persianمحرم

• Russianв ку́рсе, посвящённый, осведомлённый

• Swedishinvigd

41.

• Englishchild who is a junior member of a Communist party or similar movement

• Chinese

• Finnishpioneeri

• Russianneeded

42.

• Finnishliberaali

• Frenchlibéral

• Greekφιλελεύθερος

• Russianлибера́л

• Scottish gaeliclibearalach

43.

• Englishdocument demanding payment from another party

• Bulgarianменителница

• Chinese

• Czechcizí směnka

• Finnishvekseli

• Frenchneeded

• GermanWechsel

• Greekσυναλλαγματική

• Japaneseneeded

• Romaniancambie

• Russianтра́ттаве́ксель

• Spanishneeded

• Tagaloglibransa

44.

• Englishparty bearing obligation

• Finnishvelvollinen, velvoitettu

• GermanVerpflichteter

• Korean채무자

• Romaniandebitor obligatar

45.

• Englishnot aligned with any political party

• Esperantosenpartia

• Finnishsitoutumaton

• Germanunabhängig

• Japanese無所属

• Latvianneatkarīgs

• Polishniezrzeszony

• Persiancheckمستقل

46.

• Englishinterrogating of a witness by the party against whom he or she has been called and examined

• Chinese

• Finnishristikuulustelu

• Frenchcontre-interrogatoire

• Georgianჯვარედინი დაკითხვა

• GermanKreuzverhör

• Greekδιερεύνηση

• Irishcroscheistiú

• Japanese反対尋問

• Russianперекрёстный допро́с

• Spanishcontrainterrogatorio

• Swedishkorsförhör

47.

• Englishthe prosecuting party of the institution of legal proceedings

• GermanAnklagebehördeStaatsanwaltschaft

48.

• Englisha rosette worn in a hat as an office or party badge

• Bulgarianкокарда

• Catalanescarapel·la

• Chinese

• Czechkokarda

• Finnishkokardi

• Frenchcocarde

• GermanKokarde

• Hungariankokárda

• Idokokardo

• Italiancoccarda

• Japanese円形章帽章

• Macedonianкокарда

• Polishkokarda

• Portugueseroseta

• Russianкока́рда

• Serbo-Croatian

• Spanishescarapela

• Ukrainianкокарда

49.

• Englishbody, such as a political party, with a cohesive purpose or outlook

• Hungarianszervezet

• Italiancheckstruttura

• Greekcheckδομή

• (1,2,3,4)

50.

• Englishtransfer of business to a third party

• Arabicneeded

• Chinese

• Czechzadávat subdodavatelské zakázky

• Dutchuitbesteden

• Finnishulkoistaa

• Frenchexternaliser, sous-traiter

• Italianesternalizzare, subappaltare

• Portugueseterceirizar

• Russianneeded

• Spanishexternalizar

• Vietnamesethuê ngoài

English translator: English Persian party  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare