camp vectorial que indica la rotacionalitat