vannoa Bulgarialla

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
вадвам се yleinen 🇫🇮 Hän vannoi, ettei koskaan valehtele. 🇧🇬 Той се взе, че никога няма да лъже. 🇫🇮 En voisi vannoa, että näin sen. 🇧🇬 Не мога да се закълна, че го видях.	tavallinen, arkikäyttö
заклещвам се yleinen 🇫🇮 Vannon, että tulen ajoissa. 🇧🇬 Заклещвам се, че ще дойда навреме. 🇫🇮 Voitko vannoa, että se pysyy salassa? 🇧🇬 Можеш ли да се заклещиш, че това ще остане в тайна?	epämuodollinen, epämuodollinen
заклевам се muodollinen 🇫🇮 Vannon valan nimissä, että puhun totta. 🇧🇬 Заклевам се на клетва, че казвам истината. 🇫🇮 Hän vannoi uskollisuutta maalle. 🇧🇬 Той закле се във вярност към страната.	muodollinen, muodollinen
киля се epämuodollinen 🇫🇮 Vannon, etten tee sitä uudestaan! 🇧🇬 Киеля се, че няма да го направя пак! 🇫🇮 En kiellä, että olin väärässä. 🇧🇬 Не се кия, че бях грешен.	epämuodollinen, korostettu ilmaisu