suukapula Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas sai suukapulan estämään puhumista.
🇧🇬 Пациентът получи залъгалка за уста, за да не говори.
🇫🇮 Poliisi käytti suukapulaa pidättämisen aikana.
🇧🇬 Полицията използва залъгалка за уста по време на задържането.
|
tekninen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai suukapulan eikä saanut sanoa mitään.
🇧🇬 Той получи запушалка за уста и не можа да каже нищо.
🇫🇮 Joissain tilanteissa suukapula voi olla oikeutettu.
🇧🇬 В някои ситуации запушалката за уста може да е оправдана.
|
puhekieli, kuvaannollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänelle asetettiin mentaalinen suukapula mielenosoituksen aikana.
🇧🇬 На него му беше наложен мълчалив капак по време на демонстрацията.
🇫🇮 Yritys käytti mentaalista suukapulaa estääkseen tietovuodot.
🇧🇬 Фирмата използва мълчалив капак, за да предотврати изтичане на информация.
|
kuvaannollinen, muodollinen |