singahdus Bulgarialla
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin singahduksen ikkunan läpi.
🇧🇬 Чух преминаване през прозореца.
🇫🇮 Hän teki nopean singahduksen huoneeseen.
🇧🇬 Той направи бързо преминаване в стаята.
|
puhekieli, nopea liike tai ohimenevä tapahtuma | |
|
yleinen
🇫🇮 Näin singahduksen valoa pimeydessä.
🇧🇬 Видях внезапна светлина в тъмнината.
🇫🇮 Hänellä oli singahdus inspiraatiota.
🇧🇬 Той имаше внезапна вълна на вдъхновение.
|
kuvainnollinen, lyhyt näky tai tunne | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Singahdus hiuksia putosi hänen kasvoilleen.
🇧🇬 Кичур коса падна на лицето му.
🇫🇮 Näin singahduksen hänen hiuksissaan auringossa.
🇧🇬 Видях кичур в косата му на слънцето.
|
epämuodollinen, nopea liike tai pieni hetki, usein hiuksista |